Zamknij
Ustawienia plików cookie
Elesa + Ganter Polska Sp. z o.o. pragnie postępować w sposób otwarty i przejrzysty, jeśli chodzi o sposób korzystania z plików cookie i o konsekwencje ich wykorzystywania dla użytkowników. Niektóre z używanych przez spółkę plików cookie mają zasadnicze znaczenie dla działania witryny internetowej https://www.elesa-ganter.pl (zwanej dalej „Witryną”), ale są też takie pliki cookie, których wykorzystywania użytkownicy mogą odmówić.
-
Tożsamość i dane kontaktowe administratora
Administratorem danych jest Elesa + Ganter Polska Sp. z o.o. Stara Iwiczna, ul. Słoneczna 42a, 05-500 Piaseczno (Polska), NIP 123-09-43-800, KRS 0000029678 adres e-mail do kontaktu: egp@elesa-ganter.com.pl (dalej zwana również „Administratorem” i określana różnymi formami zaimka „nas”, „nasza”, „my” itp.).
-
Kategorie przetwarzanych danych
Witryna wykorzystuje pliki cookie w celu odróżnienia konkretnego użytkownika od innych użytkowników Witryny. Jest to dla nas pomocne przy zapewnianiu użytkownikom komfortowego przeglądania Witryny oraz udoskonalaniu samej Witryny. Administrator w szczególności przetwarza dane każdej osoby przeglądającej Witrynę w sposób określony szczegółowo poniżej.
Czym są pliki cookie?
Pliki cookie to małe pliki tekstowe przesyłane do urządzenia użytkownika (zwykle do jego przeglądarki internetowej) przez witryny podczas odwiedzania ich przez użytkownika; przesyłanie plików cookie ma na celu zapisywanie i przekazywanie informacji. Pliki cookie są zapisywane w taki sposób, że przy kolejnej wizycie rozpoznają dane urządzenie. Podczas każdej kolejnej wizyty pliki cookie są przesyłane zwrotnie z urządzenia użytkownika do Witryny.
Co do zasady każdy plik cookie zawiera nazwę serwera, z którego został wysłany, termin ważności oraz wartość, którą stanowi zwykle niepowtarzalna liczba wygenerowana losowo przez komputer.
Administrator wykorzystuje następujące pliki cookie:
Pliki cookie podmiotów zewnętrznych. Zwracamy uwagę, że wymienione niżej podmioty zewnętrzne mogą również używać plików cookie, nad którymi nasza spółka nie ma kontroli. Dzieje się tak ze względu na obecność na Witrynie elementów (grafik, map, dźwięków, odnośników do stron internetowych z innych domen itp.), które są przechowywane na innych serwerach niż serwer Witryny. Do takich konkretnych podmiotów zewnętrznych mogą zaliczać się między innymi sieci reklamowe czy dostawcy usług zewnętrznych, np. usług analizy ruchu sieciowego. Takie pliki cookie podmiotów zewnętrznych często są plikami analitycznymi, plikami dotyczącymi wydajności lub targetowania:
- Google LLC
Aby wyłączyć korzystanie z reklamowych plików cookie podmiotów zewnętrznych, należy postępować według wskazówek zawartych w punkcie 7 poniżej.
Ściśle niezbędne (techniczne) pliki cookie. Są nam one potrzebne do prezentowania użytkownikom prawidłowo działającej Witryny pozwalającej na korzystanie ze świadczonych przez nas usług. Ich zablokowanie spowoduje brak możliwości korzystania z naszej Witryny. Te pliki cookie wykorzystywane są zwykle do umożliwienia efektywnej nawigacji pomiędzy stronami, zapisywania preferencji użytkownika (język, historia wyszukiwania itp.), zapisywania informacji dotyczących konkretnych konfiguracji użytkownika, uwierzytelniania użytkownika, przechowywania przedmiotów w koszyku podczas zakupów online, korzystania z usług e-rozliczeń itp. Nie wymagamy udzielenia zgody, jednak użytkownik powinien być poinformowany o funkcjach tych plików i o tym, dlaczego pliki te są niezbędne lub przydatne.
Pliki cookie analityczne i dotyczące wydajności. Te pliki cookie gromadzą informacje na temat korzystania przez użytkownika z Witryny, odwiedzonych przez niego stron i klikniętych linków, co ma na celu ulepszenie działania Witryny. Pliki te umożliwiają nam rozpoznawanie i zliczanie odwiedzających, a także dają nam wiedzę o sposobach poruszania się użytkowników po naszej Witrynie podczas korzystania z niej. Pomaga nam to ulepszać sposób działania naszej Witryny, np. poprzez zapewnienie użytkownikom możliwości łatwego wyszukiwania potrzebnych im treści.
Pliki cookie dotyczące funkcji. Służą one do rozpoznawania użytkownika powracającego na naszą Witrynę. Możemy dzięki nim personalizować dla użytkownika nasze treści, witać go imieniem, zapamiętywać preferencje (np. wybrany język czy region).
Pliki cookie dotyczące profilowania. Te pliki cookie rejestrują wizytę użytkownika na naszej Witrynie, odwiedzone strony i odnośniki, z których korzysta. Wykorzystamy te informacje do lepszego dopasowania naszej Witryny i wyświetlanych na niej reklam do zainteresowań użytkowników poprzez śledzenie sposobu przeglądania przez nich Witryny, analizowanie ich zachowań do celów marketingowych oraz tworzenie profili ich zainteresowań, dzięki czemu będziemy im przekazywać dopasowane do nich reklamy zgodnie z preferencjami wyrażonymi podczas przeglądania Witryny online. Informacje te możemy również udostępniać w tym celu podmiotom zewnętrznym.
Trwałe pliki cookie i pliki cookie sesji. Zależnie od czasu działania (okresu ważności) pliki cookie dzielimy na „trwałe”, które do upływu swojej ważności pozostają zapisane na urządzeniu użytkownika (chyba że zostaną przez użytkownika skasowane), oraz pliki cookie „sesji”, które nie są przechowywane w urządzeniu użytkownika na stałe, są natomiast usuwane natychmiast po zamknięciu przeglądarki.
-
Jakie pliki cookie są wykorzystywane przez tę Witrynę?
Ściśle niezbędne (techniczne) pliki cookie
Witryna wykorzystuje pliki cookie i inne zainstalowane narzędzia techniczne do celów określonych poniżej. Użytkownik nie musi wyrażać zgody. Jednak w przypadku ich zablokowania korzystanie z Witryny będzie niemożliwe.
Dla każdego wykorzystywanego technicznego pliku cookie przedstawiono poniżej następujące dane: nazwa, przeznaczenie, czy są to pliki cookie Witryny, czy podmiotu zewnętrznego, a także czas przechowywania (okres ważności). Dla uniknięcia wątpliwości wyjaśniamy, że każde odwołanie do wykorzystywania przez „Witrynę” oznacza wykorzystywanie wyłącznie przez Administratora.
Nazwa Witryna / Podmiot zewnętrzny Przeznaczenie Okres ważności CompareItems_<storeid> Witryna Identyfikatory wpisów katalogu, które podlegają porównaniu Sesja cookieconsent_dismissed Witryna Niestandardowa biblioteka zgód na pliki cookie 1 rok JSESSIONID Witryna Utrzymanie anonimowej sesji użytkownika Sesja last-search-term Witryna Ostatni wyszukiwany termin w polu wyszukiwania Sesja storeChecker Witryna Geolokalizacja kraju, na podstawie adresu IP Sesja WC_ACTIVEPOINTER
WC_AUTHENTICATION_***
WC_CartOrderId_***
WC_CartTotal_***
WC_GENERIC_ACTIVITYDATA
WC_PERSISTENT
WC_recurringOrder_***
WC_SESSION_ESTABLISHED
WC_timeoffset
WC_USERACTIVITY_<userid>Witryna Pliki cookie sesji WebSphere Commerce Sesja Pragniemy poinformować, że korzystamy z dostępnej w serwisie YouTube funkcji „Privacy Enhanced Mode” (rozszerzonego trybu prywatności), gdy użytkownik ogląda materiał wideo na Witrynie; ten plik cookie nie będzie wykorzystywany do personalizacji doświadczenia użytkownika przy przeglądaniu ani w serwisie YouTube, ani w obrębie Witryny.
Pliki cookie analityczne i dotyczące wydajności
Witryna korzysta z analitycznych plików cookie, tworzonych i udostępnianych przez podmioty zewnętrzne, służących do analizy statystycznej każdego dostępu do Witryny, umożliwiających Administratorowi poprawę jej struktury, logiki nawigacji i zawartości, a także gromadzenia informacji dotyczących korzystania z Witryny.
Dalsze szczegóły i informacje dostępne są na tej stronie Google.
Te pliki cookie są w miarę możliwości poddawane anonimizacji (poprzez maskowanie znaczących fragmentów adresu IP) i pozwalają Administratorowi na gromadzenie zbiorczych informacji w zakresie liczby użytkowników i sposobu korzystania przez nich z Witryny bez możliwości zidentyfikowania konkretnego użytkownika.
Dla każdego wykorzystywanego analitycznego pliku cookie i pliku cookie dotyczącego wydajności przedstawiono poniżej następujące dane: nazwa, przeznaczenie, czy są to pliki cookie Witryny, czy podmiotu zewnętrznego, a także czas przechowywania (okres ważności).
Nazwa Witryna / Podmiot zewnętrzny Przeznaczenie Okres ważności _ga Witryna Plik cookie pochodzący od Google służący do rozróżniania niepowtarzalnych użytkowników poprzez przydzielanie im losowo wygenerowanych numerów jako identyfikatorów. Jest on uwzględniany w każdym żądaniu strony w obrębie witryny i wykorzystywany jest do obliczania danych odwiedzających, danych sesji i danych kampanii. 1 rok _ga_*** Witryna Te pliki cookie to trwałe pliki cookie Google Analytics wykorzystywane do rozróżniania niepowtarzalnych użytkowników. 1 rok _gat_UA-*** Witryna Ten plik cookie wiąże się z usługą Google Universal Analytics. Według dokumentacji służy on do ograniczenia natężenia żądań, tj. ogranicza gromadzenie danych na witrynach odnotowujących duży ruch sieciowy. 1 minuta _gid Google Ten plik cookie jest instalowany przez Google Analytics. Plik służy do zapisywania informacji o sposobach korzystania z witryny przez odwiedzających, a ponadto jest pomocny przy tworzeniu raportu analitycznego na temat wyników witryny. Zakres gromadzonych danych obejmuje liczbę odwiedzających, informację o miejscu źródłowym, z którego odwiedzający dotarli na witrynę, oraz informację o odwiedzonych stronach, w formie anonimowej. 1 dzień HSID Google Służy do celów bezpieczeństwa, przechowując podpisane cyfrowo i zaszyfrowane rekordy identyfikatora konta Google użytkownika oraz czas ostatniego logowania; na podstawie tych informacji firma Google uwierzytelnia użytkowników, zapobiega niedozwolonemu wykorzystywaniu danych logowania oraz chroni dane użytkowników przed dostępem osób niepowołanych. Może być również wykorzystywany do celów targetowania, tj. wyświetlania treści reklamowych dopasowanych do użytkownika i spersonalizowanych. 1 rok SID Google Jest to bardzo popularna nazwa pliku cookie, jeśli jednak znajdzie się wśród cookie sesji, najprawdopodobniej służy do celów zarządzania stanem sesji. 1 miesiąc SIDCC Google Plik cookie o funkcji zabezpieczającej, który potwierdza tożsamość internauty, zapobiega niedozwolonemu wykorzystywaniu danych logowania i chroni dane odwiedzających przed dostępem osób niepowołanych. sesja SSID Google Ten plik cookie służy do zapisywania preferencji użytkownika oraz innych informacji. Dotyczy to w szczególności preferowanego języka, liczby wyników wyszukiwania, które mają być wyświetlane na stronie, a także decyzji, czy ma być uaktywniony filtr Google SafeSearch. 1 rok Pliki cookie związane z funkcjami i profilowaniem
Witryna korzysta z plików cookie związanych z profilowaniem tworzonych i udostępnianych przez podmioty zewnętrzne, poprzez które można monitorować użytkowników podczas przeglądania, śledzenia i zapisywania preferencji, tworząc w ten sposób profile umożliwiające personalizację komunikatów według zainteresowań użytkowników we wskazanych wyżej domenach.
Poniżej przedstawiono nazwę narzędzia, podmiot zewnętrzny, do którego odwołuje się każdy plik cookie dotyczący funkcji i profilowania, cel stosowania i okres ważności, jak również odnośnik do polityki prywatności danego podmiotu zewnętrznego.
Nazwa Witryna / Podmiot zewnętrzny Przeznaczenie Okres ważności APISID Google Personalizuje reklamy Google na witrynach w oparciu o ostatnie wyszukiwania i interakcje. 1 rok __Secure-1PAPISID
__Secure-1PSID
__Secure-1PSIDCC
__Secure-3PAPISID
__Secure-3PSID
__Secure-3PSIDCC
__Secure-ENIDGoogle Buduje profil zainteresowań internauty odwiedzającego witrynę w celu prezentowania mu odpowiednich dla niego, spersonalizowanych reklam z zastosowaniem mechanizmu retargetingu. 1 rok _fbp Facebook Plik wykorzystywany przez Facebooka do prezentacji reklam. Ten plik cookie zawiera zaszyfrowany identyfikator użytkownika Facebooka i identyfikator przeglądarki. Odbiera on informacje z witryny w celu skuteczniejszego targetowania i optymalizowania reklam. 90 dni _gcl_au Google Plik cookie używany na rzecz partnerów reklamowych, np. Campaign Manager, Display & Video 360, Search Ads 360, Google Ads (m.in. wykorzystanie funkcji Konwersji rozszerzonych, służącej do mierzenia efektywności reklam). 90 dni APISID Google Personalizuje reklamy Google na witrynach w oparciu o ostatnie wyszukiwania i interakcje. 1 rok NID Google Ten plik cookie służy do zapisywania preferencji użytkownika oraz innych informacji. Dotyczy to w szczególności preferowanego języka, liczby wyników wyszukiwania, które mają być wyświetlane na stronie, a także decyzji, czy ma być uaktywniony filtr Google SafeSearch 6 miesięcy -
Podawanie danych
Podczas przeglądania Witryny podawanie danych osobowych przez użytkownika jest niezbędne do realizacji protokołów komputerowych i telematycznych.
Nie narusza to swobody użytkownika co do udzielenia lub nieudzielenia zgody na profilowanie z wykorzystaniem wymienionych wyżej narzędzi śledzenia.
-
Kategorie odbiorców
Dane mogą być przetwarzane w imieniu Administratorów przez podmioty zewnętrzne wyznaczone na podmioty przetwarzające lub podrzędne podmioty przetwarzające, którym przekazano stosowne instrukcje postępowania, tj. przez:
- dostawców usług hostingowych lub platform/usług poczty elektronicznej;
- spółki uprawnione do wykonywania technicznej konserwacji (w tym konserwacji sprzętu sieciowego i sieci komunikacji elektronicznej);
- spółki świadczące usługi zarządzania Witryną;
- spółki Elesa S.p.A. i Otto Ganter Gmbh (właścicieli marki Elesa+Ganter, https://www.elesa-ganter.com), które świadczą usługi na rzecz Elesa + Ganter Polska Sp. z o.o., zwłaszcza w kontekście zarządzania witryną oraz marketingu).
Dane mogą być ujawniane niezależnym administratorom danych, np. organom władz, organom nadzorczym i administracyjnym oraz w szerszym ujęciu podmiotom publicznym lub prywatnym uprawnionym z mocy prawa do dostępu do danych oraz usługodawcom (lub dostawcom) zewnętrznym wskazanym w powyższych tabelach zawierających listę plików cookie, w których podany jest także odnośnik do właściwej polityki.
Jeżeli wyżej wspomniane podmioty mają siedzibę i prowadzą działalność poza Unią Europejską (czyli dane przekazywane są do państw „trzecich”) w państwach, które zostały uznane przez Komisję Europejską za zapewniające odpowiedni poziom ochrony, Administratorzy danych będą bazować na decyzji Komisji Europejskiej, jak np. „ramy ochrony danych” w przypadku przekazywania danych do USA, a w przypadku państw nieuznanych przez Komisję Europejską za zapewniające odpowiedni poziom ochrony zastosowane zostanie jedno z „narzędzi przekazywania”, o których mowa w art. 46 RODO, jak np. standardowe klauzule umowne.
-
Osoby uprawnione do przetwarzania
Dane mogą być przetwarzane przez pracowników działów Administratora, którzy odpowiadają za wskazane powyżej działania i zostali upoważnieni do przetwarzania danych oraz otrzymali stosowne instrukcje postępowania.
-
Procedura udzielania i wycofywania zgody na pliki cookie związane z profilowaniem
Pliki cookie analityczne, dotyczące wydajności, funkcji i profilowania będą instalowane na urządzeniach użytkownika wyłącznie pod warunkiem udzielenia przez niego zgody poprzez wybór przycisku „Zaakceptuj i zamknij” w banerze zawierającym krótką informację. Zgoda na wykorzystywanie plików cookie jest rejestrowana przy użyciu przeznaczonego do tego celu „technicznego pliku cookie”.
Po kliknięciu przycisku „kontynuuj bez akceptowania plików cookie” przez użytkownika Witryna będzie wykorzystywać wyłącznie ściśle niezbędne (techniczne) cookie. Jeżeli w ustawieniach swojej przeglądarki użytkownik zablokuje wszystkie pliki cookie (w tym niezbędne pliki cookie), może stracić dostęp do całości lub części naszej witryny.
Aby wyrazić dokładniejsze preferencje i skonfigurować wybór opcji dotyczących plików cookie, można kliknąć „Dowiedz się więcej”.
Swoje preferencje można zmienić w każdej chwili, klikając link „Pliki cookie – Preferencje” u dołu każdej strony na Witrynie.
Użytkownicy mogą jednak także wyrażać swoje preferencje co do plików cookie, korzystając z ustawień używanej przez siebie przeglądarki. Nawet jeśli w przeglądarce, z której korzysta użytkownik, ustawiono automatyczną akceptację plików cookie, użytkownicy mogą zmieniać konfigurację domyślną poprzez ustawienia, kasowanie lub usuwanie wszystkich bądź niektórych plików cookie, ich blokowanie lub ograniczanie możliwości ich przesyłania do określonych witryn.
W różnych przeglądarkach dostępne są różne możliwości konfigurowania ustawień plików cookie. Więcej informacji o tym, jak zarządzać plikami cookie w popularnych przeglądarkach:
W przypadku korzystania z innej przeglądarki niż wymienione wyżej, należy zapoznać się z jej instrukcją.
-
Prawa użytkownika
Użytkownik może skorzystać z praw, które przysługują mu na podstawie art. 15–22 RODO, wysyłając wiadomość e-mail do spółki Elesa + Ganter Polska Sp. z o.o. lub korzystając z danych do kontaktu przedstawionych w ust. 1; poza zakresem wskazanym w poprzednim ustępie, użytkownikowi przysługują ponadto następujące prawa:
- prawo do uzyskania informacji o tym, czy dotyczące użytkownika dane osobowe są przetwarzane i jeśli tak, prawo dostępu do swoich danych, zgodnie z art. 15 RODO;
- prawo do sprostowania danych niepoprawnych;
- prawo do uzupełnienia danych niekompletnych;
- prawo do domagania się usunięcia swoich danych w przypadkach przewidzianych w art. 17 RODO;
- prawo do domagania się ograniczenia przetwarzania danych w przypadkach przewidzianych w art. 18 RODO;
- prawo do wyrażenia w dowolnym momencie, w związku ze swoją konkretną sytuacją, sprzeciwu wobec przetwarzania prowadzonego w uzasadnionym interesie Administratora;
- jeżeli przetwarzanie odbywa się w oparciu o zgodę lub umowę i realizowane jest w sposób zautomatyzowany – prawo do otrzymania danych w uporządkowanym, powszechnie używanym formacie możliwym do odczytania przez maszynę oraz do przekazania tych danych innemu administratorowi bez utrudnień ze strony administratora, któremu dane osobowe zostały udostępnione pierwotnie.
Ponadto użytkownikowi przysługuje prawo do złożenia skargi do właściwego organu nadzorczego w państwie członkowskim UE, w którym znajduje się jego stałe miejsce zamieszkania, miejsce pracy lub miejsce, w którym doszło do domniemanego naruszenia.